Список літератури по міфології

Представлено зібрання ключових праць з міфології народів світу, української демонології, фольклору, казок та легенд. До списку увійшли антології, дослідження, хрестоматії та переклади класичних текстів.

1.Антологія: фольклор, міфи і легенди народів світу в шкільному курсі літератури. / автор-упорядник М. Чумарна. Львів: Світ, 2019, 128 с.

2.Антологія українського міфу: етіологічні, космогонічні, антропогонічні, теогонічні, солярні, лунарні, астральні, календарні, історичні міфи: у 3-х т. / зібр.та упоряд. В. Войтовича. Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2006. Т. 2: Тотемічні міфи. 596 с.

3.Антологія українського міфу: етіологічні, космогонічні, антропогонічні, теогонічні, солярні, лунарні, астральні, календарні, історичні міфи: у 3-х т. / зібр.та упоряд. В. Войтовича. Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2006. (Серія «Керниця»). Т. 3: Потойбіччя. 848 с.

4.Антонович В. Чари на Україні / пер. та редан. В. Гнатюка. Львів: Наукове товариство ім. Шевченка, 1905. 78 с.

5.Бердник Г. Знаки карпатської магії (Таємниця старого мольфара). Київ: Зелений пес, 2006. 368 с.

6.Білецький А. Міфи Далекого Сходу. Київ: «Основи», 2004. 218 с.

7.Бондарук О. Міфи народів світу. Посібник з літератури народів світу для середньої школи. Львів: Просвіта, 1997. 327 с.

8.Босьє С. Міфи та легенди народів світу [пер. з фр.]. Київ: Махаон-Україна, 2012. 128 с.

9.Гейман Ніл. Скандинавська міфологія [пер. з англ.]. Київ: Видавнича група КМ-БУКС, 2017. 256 с.

10.Гнатюк В. Знадоби до галицько-руської демонології: етнографічний збірник / післямова М. Мушинки. Харків: Фоліо, 2019. 282с.

11.Гнатюк В. Нарис української міфології / підгот. та опрацюв. тексту, вступ. ст. і примітки Романа Кирчіва. Львів: Інститут народознавства НАН України, 2000. 264 с.

12.Голоси Стародавньої Індії / Антологія давньоіндійської літератури. Упорядкування, переклад із санскриту і примітки Павла Ріттера. Київ: Дніпро, 1982. 351 с.

13.Ґрімм Вільгельм, Якоб. Казки для дітей та родини / пер. з нім. Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2009. 816 c.

14.Головацький Я. Виклади давньослов’янських легенд, або міфологія. Київ: Довіра, 1991. 94 с.

15.Джукурпа: Старовинні австралійські казки та легенди / пер. з англ. О.Ткачова. Київ: Веселка, 1983. 24 с.

16.Дюркгайм Еміль. Первісні форми релігійного життя. Тотемна система в Австралії. Київ: Юніверс, 2002. 424 с.

17.Єгипетські казки і казка про двох братів / Пер. І. Франка // Франко І. Додаткові томи до зібр. творів у 50 т. Київ: Наукова думка, 2008. Т. 51. Прозові переклади. 1876–1912. С. 5–31.

18.Єрмановська Г. Міфологія. Харків: Фоліо, 2015 р. 319 с.

19.Естес Клариса Пінкола. Жінки, що біжать з вовками. Архетип Дикої жінки у міфах та легендах. / пер. з англ. Н. Валевської. Київ: Yakaboo Publishing, 2019. 528 с.

20.Зарубіжна література: Матеріали до вивчення літератур зарубіжного Сходу: Хрестоматія / Упоряд. Л.В. Грицик. Київ: Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2006. 689 с.

21.Зарудний Є. О. Усі міфи. Харків: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2007. 352 с.

22.Калашник Л. С. Давньокитайська міфологія як засіб родинного виховання. Запоріжжя: Поліграф, 2004. 259 с.

23.Китайські народні казки / Упоряд., вступне слово та переказ з китайської І. К. Чирка. Київ; Веселка, 1991. 159 с.

24.Костомаров М. Слав’янська міфологія. Київ: ФОП Стебляк О.М., 2014. 200с.

25.Кравців Б. До проблеми Тура-Сварога-Трояна. Филаделфія: Америка, 1952. 18с.

26.Краса у розумі: Арабські казки у записах Агатангела Кримського. Київ: Веселка, 1992. 205 с.

27.Кун М. А. Легенди та міфи стародавньої Греції. Переклад О.М. Івченко. Київ: Мистецтво, 1996. 472 с.

28.Леся Українка. Передмова до перекладів пісень Давнього Єгипту. Ліричні пісні Давнього Єгипту [пер. Лесі Українки]. Зарубіжна література: Матеріали до вивчення літератур зарубіжного Сходу: Хрестоматія. Київ: Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2006. С. 15-21.

29.Лозко Г. Боги і народи. Етносоціальний вимір: курс релігієзнавства. Тернопіль: Мандрівець, 2015. 624 с.

30.Лозко Г. Дочка Сварога. 2-ге вид., виправлене. Миколаїв: Іліон, 2023. 440 с.

31.Лозко Г. Коло Свароже: Відроджені традиції. Ніжин: Аспект-Поліграф, 2009. 228с.

32.Лозко Г. Українське язичництво. Київ: Український центр духовної культури, 1994. 92 с.

33.Міфи Давньої Індії: для ст. шк. віку. / Упоряд., переказ із гінді, післямова С. Наливайка. Київ: Веселка, 1992. 199 с.

34.Міфи народів світу : посібник з літератури народів світу для середньої школи / автор-упорядник О. Бондарук; худож. Т. Москаль і М. Москаль. Львів, 1997.

35.Міфологія / Дорохіна Л.М., Макаревич В.М., Широніна О.В. та ін. 3-тє вид., без змін. К.: ТОВ «Перо», 2010. 96 с.

36.Мойсей А. Магія і мантика у народному календарі східнороманського населення Буковини. Чернівці: ТОВ «Друк Арт», 2008. 320 с.

37.Мудрий звіздар: Афганські та іранські казки. Київ: Веселка, 1967. 94 с.

38.Мусіхіна Л. Звірослов: Міфологема тваринного світу українців. Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2013. 192 с.

39.Мусіхіна Л. Магія гір. Чарівне в житті гуцулів. Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2012. 64 с.

40.На ріках вавілонських. З найдавнішої літератури Шумеру, Вавілону, Палестини / Упорядник М. Н. Москаленко. К.: Дніпро, 1991. 398 с.

41.Немировский А. Мифы и легенды Древнего Востока. М.: Просвещение, 1994. 368 с.

42.Панчатантра (П’ять кошиків житейської мудрості). Шукасаптаті (Сімдесят оповідок папуги). Київ : Дніпро, 1988. 383 с.

43.Плачинда С. Міфи і легенди Давньої України. Київ: ФОП Стебляк О.М., 2015. 304 с.

44.Поріцька О. Українська народна демонологія у загальнослов’янському контексті (XIX–поч. XX ст.). Київ, 2004. 180 с.

45.Потебня О. Про купальські вогні та споріднені з ними уявлення. Фольклористичні зошити, Збірник наукових праць. Луцьк, 2008. Випуск 11. Інститут культурної антропології / пер. В. Давидюк. С. 167–188.

46.Про міфи та легенди. Ілюстрована енциклопедія для дітей / Укладач Клімов А.А. Харків: Видавництво «Ранок», 2012. 128 с.

47.Сіро Алегрія. Анаконда і воїн. Казки та легенди індіанців Південної Америки / пер. з іспанської Г. Козаченко. Київ: «Веселка», 1993. 59 с.

48.Ткач М. Міфологія: підручник. Київ: ДАКККіМ, 2009. 206 с.

49.Тиховська О. Магія та міфологія в українському фольклорі Закарпаття: етнопсихологічний аспект. Ужгород: Рік-У, 2021. 512 с.

50.Тихоська О. Українська народна чарівна казка: психоаналітичний аспект. Монографія. Відання друге доповнене. Київ: Видавництво Ростислава Бурлаки, 2023, 416 с.

51.Турунен А. Ознаки добра і зла. Забобони: Історія забобонних звичаїв; пер. з фінськ. І. Малевич. Львів: Видавництво Анетти Антоненко; Київ: Ніка-Центр, 2020. 192 с.

52.Українські міфи, демонологія, легенди / упоряд. М.К. Дмитренко. Київ: Музична Україна, 1992. 144с.

53.Українська міфологія та культурна спадщина: міфологічні уявлення, вірування, обряди, легенди та їхні відлуння у фольклорі і пізніших звичаях українців, братів-слов’ян та інших народів / О. А. Кононенко. Харків: Фоліо, 2011. 713 с.

54.Філіп Н. Міфологія. Енциклопедія / пер. з англійської О.І. Зуй. Київ: «Перо», 2006. 160с.

55.Хобзей Н. Гуцульська міфологія: етнолінгвістичний словник / НАН України; Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича. Львів, 2002. 216 с.

56.Чеховський І.Г. Демонологічні вірування і народний календар українців Карпатського регіону. Чернівці: Зелена Буковина, 2001. 303 с.

57.Чумарна М. Буття і небуття. Таємниці творення світу: 50 міфів народів світу. Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2011. 176 с.

58.Японська література: Хрестоматія. Том I (VII-XIII ст.). Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010. 562 с.

59.Японські народні казки. У трьох томах. Том 1. Кендзо-звитяжець / пер. Є.Литвиненко. Київ: Задруга, 2006. 128 с.